⚔ Славянские имена

Славяне в древности верили, что судьба человека во многом определяется его именем (неслучайно у нас есть поговорка — как лодку назовёшь, так она и поплывёт). К наречению младенца относились с особенным трепетом – считалось, что имя – это ключ к внутреннему «я» человека, к его сущности.

На Руси человеку давали два имени: одно, которое знали все, и другое, которое было ведомо только ему и его близким – это была своего рода защита от злых духов и недобрых людей. Первое имя, которое знали все, часто было не очень благозвучным, непривлекательным – для пущей защиты от злых (Крив, Некрас, Злоба). Второе, тайное имя человек получал, будучи подростком – в этот период уже сформированы основные черты характера, и тайное имя давали, опираясь на эти черты (Храбр, Стоян). Славянские имена поражают воображение своим разнообразием: наши предки давали имена, руководствуясь различными критериями. Известна группа славянских имен, относящихся к растительному и животному миру (Заяц, Волк, Орех и т.д.). Называли славяне детей и порядку их рождения (Первуша, Вторак, Третьяк). Нередко дети получали имена славянских богов и богинь (Ярило, Лада).

Но основную группу славянских имен составляли двухосновные имена: Велимир, Ратибор, Всеволод, Велеслава и т.д., их производные: Ярилка, Добрыня, Ратиша, Путята, Милонег.

Славянские имена несли в себе значимую часть народных традиций и культуры. С принятием христианства исконные славянские имена стали впадать в небытие, постепенно замещаясь древнегреческими. Был ряд имен, которые и вовсе находились под церковным запретом: имена богов, славянские имена, в корнях которых прослеживаются языческие элементы.

Усилия церковников по оскудению славянской культуры, по изгнанию славянского духа из народного сознания путём запрета имен славянского происхождения почти увенчались успехом: сегодня в России славянские имена, исконные славянские имена, носят всего 5% детей. Нередко можно наблюдать такую ситуацию: когда родственники узнают о том, что девочку назвали Велиславой, начинают удивляться, мол, что за имя странное какое-то, не могли по-русски назвать, Ирой или Катей.

На страничке в Википедии есть ]]>]]>алфавитный список имён славянского происхождения]]>]]>. Мы взяли на себя труд разделить его на женские и мужские славянские имена для удобства наших читателей. Изучение данного списка будет полезно не только тем, кто находится сейчас в счастливом ожидании пополнения своего семейства, но и просто всем неравнодушным, желающим прикоснуться к многовековой мудрости наших предков.

Имена мужские:
Бажен (Бажан) — желанное дитя, желанный.
Белозар — белая заря, просветлённый.
Белогор — высокопросветлённый.
Белослав — От БЕЛ — белый, белеть и СЛАВ – славить.
Белян — идущий по пути света и духовного совершенствования.
Беримир — заботящийся о мире; или завоевывающий его.
Берислав — берущий славу, заботящийся о славе.
Благослав — прославляющий доброту.
Богдан (Божко) — ребенок данный Богом.
Боговед — ведающий богов.
Богодар (Богадар) — одарённый богами.
Боголюб — любящий Богов.
Богомил (Богумил) — милый какому-то из Богов.
Богумир — взаимодействие Богов и мира.
Болеслав — славящий лесное божество.
Боримир — борец за мир (или в мире), миротворец.
Борислав — борец за славу или славный борец. (иудо-христ. сокр. «Борис»).
Боян – божественный сказатель.
Братислав — От БРАТИ — бороться и СЛАВ – славить или прославляющий братство (брата).
Бронислав (Бранислав) — прославленный воин или славящий битву.
Брячислав — от БРЯЧИ — бряцать и СЛАВ — славить.
Будимир — миротворец или мир обустраивающий.
Ведагор — ведающий о высшем, многознающий.
Ведислав — славящий ведение (знание).
Велеслав — славящий Велеса. Велигор — великий возвышенным.
Велимир (Велемир) – великий мир или воплощение Велеса.
Велимудр (Велемудр) – многознающий или мудр, как Велес.
Велисвет (Велесвет) — великий просветлённый; свет Велеса; взаимодействие Велеса и Световита.
Велислав — большая слава, наиславнейший.
Венцеслав — посвящающий славе, увенчанный славой.
Веселин — веселый, жизнерадостный.
Владимир — владеющий миром (имя на Руси проклятое в связи с её кровавым крещением).
Владислав (Володислав) — владеющий славой.
Воислав — славный воин или воистину славный.
Волк — одно из персонифицированных имен животного мира или частичное воплощение Перуна.
Ворон — одно из персонифицированных имен животного мира или темное воплощение.
Воротислав — возвращающий славу.
Всевид (Всевед) – всевидящий; всеведающий.
Всеволод — властелин народа, всем владеющий.
Всемил — всеми любимый.
Всемир — всемирный, т.е. способный проникать во все миры.
Всесвет — всесветный, т.е. способный воспринимать все света (миры).
Всеслав — всеславящий, знаменитый.
Вышезор — прозревающий (видящий) высшие миры, т. е. миры Прави и Слави.
Вышеслав — славящий старших РОДичей (Богов).
Вячеслав — наиславнейший, самый славный.
Вячко — легендарная личность: Вячко – прародитель вятичей.
Годослав (Годлав) — Историческая личность: Годослав — князь бодричей-рарогов.
Горазд — искусный, способный, хороший.
Горислав — пламенный, горящий в славе или высокочтимый.
Горыня — подобный горе, громадный, несокрушимый; пламенный.
Гостемил (Гостомысл; Гостемысл) — милый другому (гостю). Историческая личность: Гостомысл — князь Новгородский.
Градимир — хранящий мир или свой город.
Градислав — охранящий славу или восславляющий город (или в нём прославленный).
Гранислав — улучшающий славу.
Гремислав — прославленный.
Гудислав — прославленный музыкант, трубящий славу.
Далемир — далёкий(уединённый) от мира (общества).
Даримил — дающий милость, многомилостивый.
Дарен — подаренный.
Дзвенислав — восславленный.
Дедослав — славящий предков, хранитель родовых традиций.
Добровест — повествующий о добре.
Добровлад — владеющий добротой, ненасилием.
Доброгор — возвеличивающий добро.
Добролюб — добрый и любящий.
Добромил — добрый и милый.
Добромир (Добрыня, Добрыша) — добрый и мирный.
Добромысл — добрый и разумный.
Доброслав — прославляющий доброту.
Домаслав — прославляющий родню.
Драгомир — дороже мира.
Древослав — славящий древность, наследие предков, РОДовое древо.
Древомир — связанный с РОДовым деревом и приРОДой.
Дубыня — подобный дубу, несокрушимый. Дружина — товарищ.
Ерш — одно из персонифицированных имен животного мира.
Жаворонок — одно из персонифицированных имен животного мира.
Ждан — долгожданное дитя; ожидаемый.
Живомир — живущий в мире или воплощение Живы.
Живород (Живарод) – путь знахаря к РОДу.
Зимовит — суровый, беспощадный; зимний витий – прообраз «Деда Мороза».
Златомир — золотой мир.
Искрен – искренний; искрящийся.
Казимир — показывающий мир.
Кощей — худой, костлявый.
Красимир — прекрасный и мирный.
Крив — вождь племенного союза, который позже начал называться «Дети Крива» или «Кривичи».
Кудеяр — волхв Ярилы.
Ладимир (Ладомир) – живущий в ладу с миром; волхв Лады.
Ладислав — cлавящий Ладу (любовь), воплощение Лады.
Лебедь — персонифицированное имя животного мира; одно из воплощений Мары.
Лучезар – излучающий зарю.
Любим — любимый.
Любодар — дарующий любовь.
Любомир — любящий мир или любимый в миру.
Любомысл — любящия размышлять.
Любослав — любящий славу, любимый, прославяемый.
Любомудр — хранящий мудрость.
Любояр — любящий Ярилу — солнце.
Мал (Малой, Младен) — младший.
Мечислав – прославленный мечом.
Милан — милый. Милован — ласкающий, заботливый или тот, кого пощадили.
Милорад — милый, радостный (солнцу).
Милослав — мило славящий.
Милояр — любимый Ярилой.
Миролюб — миролюбивый.
Мирослав — прославляющий мир и прославляемый в миру.
Молчан — неразговорчивый, молчаливый.
Мстислав — славящий месть. Историческая личность: Мстислав Владимирович — князь Тмутараканский, великий князь Киевский.
Невзор – незрячий. Некрас — одно из «отрицательных» имен.
Огневед — ведающий духовную суть огня; волхв Огнебога.
Огнедар — дарящий, приносящий жертвы Огню.
Огнелюб — любящий огонь или воплощение Огнебога.
Огнеслав — славящий Огнебога или его воплощение.
Огнеяр — слияние двух стихий (уровней); солнечное пламя; частичное воплощение или воплощение.
Олег — ранне-русское (пост-арийское) значение — «движение к свету».
Орел — одно из персонифицированных имен животного мира; одно из воплощений Перуна.
Пересвет — очень светлый или частичное воплощение одного из Богов светлого пантеона. Историческая личность: Пересвет — воин Куликовской битвы.
Провид (Прозор) — провидец, ясновидящий.
Путимир — странник. Путислав (Путята) — славящий странствия; толковый.
Радигост — заботящийся о другом (госте).
Радимир (Радомир) — заботящийся о мире.
Радислав — заботящийся о славе.
Разумник — рассудительный, разумный.
Ратибор — защитник.
Ратмир — защитник мира.
РОДислав (РОДаслав, РОДеслав, РОДослав) — славящий РОДа; прославляющий свой род.
Ростислав — растущая слава.
РОДимир (РОДамир, РОДемир, РОДомир) — РОД и МИР; рождающий мир; частичное воплощение или воплощение; РОДомысл — думающий о своём роде.
РОДосвет — просветляющий, одухотворяющий род; имя волхва РОДа.
Светослав (Светислав) — прославляющий свет, светлый, ярый.
Светлан — светлый, чистый душой.
Светобор — борющийся, побеждающий светом, просветлением.
Световид — видящий свет, прозорливый; воплощение Белобога.
Светозар — озаряющий светом.
Светогор — Воплощение силы земли.
Светомир — просвещающий мир (общество).
Светополк — предводитель светлого войска.
Светояр — яро светлый (просветлённый), солнечный.
Скородум – быстро мыслящий.
Славомир – славящий мир или славный в миру.
Смеян – веселый.
Соловей — персонифицированное имя животного мира.
Сом — персонифицированное имя животного мира.
Станимир — устанавливающий мир.
Станислав — устанавливающий славу.
Стоян — крепкий, несгибаемый.
Судимир – мудрец, рассуждающий о мире.
Судислав – присуждающий славу.
Твердимир (Твердомир) — от ТВЕРД — твердый и МИР — мирный, мир.
Твердислав (Твердослав) — от ТВЕРД — твердый и СЛАВ – славить; славящий твердь.
Творимир — созидающий мир. Тихомир — тихий и мирный.
Трислав — славящий Триглав. Тур — персонифицированное имя животного мира. Историческая личность: Тур – основатель рода туричей.
Храбр – храбрый. Часлав — чающий славы.
Чурослав — славящий ЧУРа (ведун).
Ярило – солнечное воплощение, ипостась небесного пахаря.
Яромил — милый Яриле-солнцу.
Яромир — солнечный мир.
Яромудр — наделенный светлой мудростью.
Ярополк — предводитель солнечного войска. Ярослав — славящий Ярилу.

Имена женские:
Бажена — женская форма имени Бажен.
Белогора — просветлённая.
Белослава — женская форма имени Белослав.
Берислава — женская форма имени Берислав.
Благослава — женская форма имени Благослав.
Богдана — женская форма имени Богдан.
Богумила – милая Богам.
Болеслава — женская форма имени Болеслав.
Борислава — женская форма имени Борислав.
Бояна — женская форма имени Боян.
Братислава — женская форма имени Братислав.
Бронислава — женская форма имени Бронислав.
Ведана (Веденея, Веденя) — ведающая.
Ведислава — славящая ведение.
Велижана — вежливая, усмирившая свои чувства.
Велизара — многосветлая, озарённая.
Велимира — женская форма имени Велимир.
Велислава — женская форма имени Велислав.
Венцеслава — женская форма имени Венцеслав.
Вера — вера, верная.
Веселина (Весела) — женская форма имени Веселин.
Владимира — женская форма имени Владимир.
Владислава — женская форма имени Владислав.
Воислава — женская форма имени Воислав.
Всеведа — всеведающая.
Всемила — женская форма имени Всемил.
Всеслава — женская форма имени Всеслав.
Голуба — кроткая.
Горислава — женская форма имени Горислав.
Градислава — женская форма имени Градислав.
Гранислава — женская форма имени Гранислав.
Дарена (Дарина, Дара) — женская форма имени Дарен.
Дзвенислава — восславленная.
Добровлада — владеющая добротой.
Доброгора — возвеличивающая добро.
Добролюба — любящая добро.
Добромила — женская форма имени Добромил.
Добромира — женская форма имени Добромир.
Доброслава — женская форма имени Доброслав.
Драгомира — женская форма имени Драгомир.
Ждана — женская форма имени Ждан.
Живорода – жрица Живы.
Звенислава – возглашающая славу; прославляющая.
Златоцвета (Злата) — золотоцветная.
Зоремира — озаряющая, просветляющая мир.
Искра — женская форма имени Искрен.
Казимира — женская форма имени Казимир.
Красимира — женская форма имени Красимир.
Лада — любимая, милая. Богиня любви, праматерь Богов.
Ладомила — милая богине Ладе, милосердная.
Ладомира – женская форма имени Ладомир.
Ладослава — славящая Ладу.
Лучезара — лучезарная, озаряющая светом.
Любава (Любовь) — любимая.
Любомила — любимая, милая.
Любомира — женская форма имени Любомир.
Любояра — любящая Ярилу.
Людмила — женская форма имени Людмил.
Людомира — примиряющая людей.
Милада — милая богине Ладе.
Милана (Милена) — женская форма имени Милан.
Милослава — женская форма имени Милослав.
Мирослава — женская форма имени Мирослав.
Мстислава — женская форма имени Мстислав.
Надежда — надежда.
Некраса — женская форма имени Некрас.
Огнеслава — славящая Огонь.
Огнеяра — женская форма имени Огнеяр.
Передслава (Предслава) – предшествующая славе. Историческая личность: Предслава — жена Святослава Игоревича, мать Ярополка Святославича.
Пересвета – женская форма имени Пересвет.
Радмила — радующая солнечной милостью.
Радимира — женская форма имени Радимир.
Радислава — женская форма имнеи Радислав.
Радмила — заботливая и милая. Радосвета — освящающая радостью.
Радость (Рада) — радость, счастье, солнечная.
Ростислава — женская форма имени Ростислав.
Светислава — женская форма имени Светислав.
Светлана — женская форма имени Светлан.
Светозара (Светлозара) — женская форма имени Светозар.
Светогора — женская форма имени Светогор.
Светояра — солнечная.
Снежана — беловолосая, холодная.
Станимира — женская форма имени Станимир.
Станислава — женская форма имени Станислав.
Тихомира — женская форма имени Тихомир.
Часлава (Чеслава) — женская форма имени Часлав.
Чернава — темноволосая, смуглая; частичное воплощение Мары или Чернобога.
Щука — персонифицированное имя животного мира. Земное воплощение РОДа.
Яромила — милая Яриле.
Ярослава — женская форма имени Ярослав.

Происхождение славянских имён

📜 Первые века христианства (X—XIII вв.) славянские имена употреблялись на Руси в быту, крестильные же имена (разного происхождения, но через греческое посредство) использовались лишь в церкви. С XIV века основным именем становится христианское, причём люди продолжали иметь прозвища, уже не традиционные, а обычно связанные с той или иной чертой человека и определяемые живым языком (Волк, Палка, Большой и т. п.), от них наряду с крестильными именами (Иванов, Петров) позже стали образовываться русские фамилии (Волков, Палкин, Большов и т. п.). Из славянских имён сохранились в употреблении лишь те, которые носили канонизированные святые — тем самым эти имена стали даваться в крещении (Владимир, Всеволод, Борис и др.).

📜 Ряд имён из славянских корней возник на славянской почве как калька греческих, например, Вера, Надежда, Любовь (Пистис, Элпис, Агапе), Лев (Леон). К славянским дохристианским они не относятся.

Основные виды славянских имён:

📜 Особый пласт имён представляли княжеские имена, преимущественно употребляемые в правящем роду, у каждого славянского племени набор их был отличен (например, на Руси — Вячеслав, Ярополк, Всеволод, см. Родовые имена Рюриковичей).

Древние славяне

Популярные славянские имена

Ниже приведен список самых популярных славянских имен, разделенных на группы: мужские и женские. При оценке популярности имени использовались открытые данные по именам новорожденных за 1990-2018 годы, статистические данные по жителям крупнейших городов, а также статистика поисковых систем и социальных сетей.

♀️ Популярные славянские имена для девочек

♂️ Популярные славянские имена для мальчиков

Популярные славянские имена

Славянские имена по алфавиту

Ниже приведен полный список славянских имён, сгруппированных в алфавитном порядке.

♀️ Славянские имена для девочек

А

Б

Бажена, Бела, Белослава, Берислава, Благослава, Богдана, Божана, Божена, Божидара, Болеслава, Борислава, Бояна, Братислава, Бронислава, Ванда

В

Велимира, Велислава, Венцеслава, Вера, Весела, Веселина, Веслава, Веста, Видана, Влада, Владимира, Владислава, Воислава, Всемила, Всемысла, Всеслава

Г

Голуба, Горислава, Горица, Гостята, Градислава, Гранислава

Д

Дана, Дара, Дарина, Дарья, Дина, Доброгнева, Добромила, Добромира, Добронега, Доброслава, Драгана, Драгомира, Дружина, Душица

Е

Ель, Есения

Е

Ёлка

Ж

Ждана

З

Забава, Зарина, Звенислава, Здебора, Здислава, Зима, Злата, Златослава, Златоцвета, Злоба, Зорица, Зоряна

И

Искра, Истома

К

Казимира, Карина, Краса, Красимира

Л

Лада, Лан, Лана, Леся, Люба, Любава, Любица, Любовь, Любомила, Любомира, Любона, Любошь, Людмила, Ляля

М

Майя, Малика, Малуша, Мара, Местятка, Мила, Милава, Милада, Милана, Милен, Милена, Милица, Милодана, Миломира, Милослава, Мира, Мирина, Миронега, Мирослава, Млада, Мстислава

Н

Надежда, Нежана, Неждана, Некраса, Новица

О

Ольга, Осьмуша

П

Передслава, Пламена, Преслава, Прибыслава, Путята

Р

Рада, Радимира, Радислава, Радмила, Радомира, Радосвета, Радость, Рогнеда, Ростислава, Ружана, Ружица, Румяна, Руслана

С

Сбыслава, Светислава, Светлана, Светлозара, Светоcлава, Светозара, Святослава, Сияна, Смиляна, Снежана, Соня, Станимира, Станислава, Судиша

Т

Тайна, Тамила, Таяна, Твердята, Тихомира, Томила, Томица

У

Уйка, Улада, Умила

Ц

Цветава, Цветана

Ч

Часлава, Чернава, Чернавка, Чеслава

Щ

Щука

Я

Яна, Янина, Ярина, Ярослава, Ясна

♂️ Славянские имена для мальчиков

А

Акамир, Алень, Андрагаст, Андрогаст, Андрогост, Ахмыл

Б

Бажен, Баламут, Безсон, Белослав, Белыдь, Берёза, Беримир, Берислав, Благослав, Блуд, Богдан, Боголюб, Богомил, Богуслав, Богша, Болеслав, Боремир, Боримир, Борис, Борислав, Борщ, Боян, Бранимир, Братислав, Бронислав, Брячислав, Будигост, Будимир, Бурислав

В

Вадим, Вацлав, Велерад, Велиград, Велимир, Велимудр, Велислав, Венцеслав, Веролюб, Веселин, Весемир, Веслав, Видогост, Витигост, Витомир, Владдух, Владимир, Владислав, Властимир, Военег, Возгарь, Воислав, Волибор, Волк, Володимер, Володислав, Ворон, Воротислав, Всеволод, Всеград, Всемил, Всемысл, Всесвет, Всеслав, Вторак, Вышемир, Вышеслав, Вячеслав, Вячко

Г

Глеб, Говен, Годобрат, Годогост, Годослав, Гойник, Горазд, Горан, Гордей, Гордыня, Горецвет, Горислав, Горыня, Гостевид, Гостемил, Гостомысл, Градимир, Градислав, Гранислав, Гремислав, Громобой, Гудислав

Д

Далибор, Данислав, Данко, Дарён, Девятко, Деян, Добровлад, Доброгост, Доброжир, Добролюб, Добромил, Добромир, Добромысл, Добронрав, Доброслав, Добрыня, Домажир, Домаслав, Доможир, Драган, Драгомир, Дробн, Друг, Дубыня, Духовлад, Душан, Душевлад

Ё

Ёрш

Ж

Жаворонок, Ждан, Жизнобуд, Жизномир, Жировит, Жирослав

З

Завид, Заяц, Збигнев, Звенимир, Звонимир, Здебор, Здислав, Златомир, Зоран

И

Игорь, Избыгнев, Изяслав, Искрен, Искро, Истислав

К

Казимир, Клонимир, Красимир, Креслав, Крив

Л

Лад, Ладимир, Ладислав, Лебедь, Лебядь, Лесьяр, Лудислав, Лудьслав, Лучезар, Лыбедь, Любиград, Любим, Любичанъ, Любогост, Любомир, Любомысл, Любослав, Людевит, Людмил, Лютовлад, Лютогост, Лютой, Лютомир

М

Мал, Малобуд, Малоед, Малой, Маломир, Маломоживый, Мечислав, Микула, Милан, Милобуд, Милован, Миловид, Милодух, Миломир, Милорад, Милослав, Миодраг, Миробуд, Мировей, Мировид, Миродар, Миролюб, Миромир, Мирослав, Михалап, Младан, Младен, Моесил, Моимил, Моймир, Мокроус, Мокша, Молокоед, Молчан, Монислав, Мормагон, Мороз, Мох, Мрак, Мстивой, Мстислав, Мужедраг, Муковоз, Муконос, Мутимир, Мухомор, Мыслимир, Мямля, Мяун

Н

Нажир, Невзор, Неженец, Некрас, Новак, Новик

О

Окомир, Олег, Онагост, Орёл, Орлик, Осмомысл, Остромир, Осьмой

П

Пересвет, Позвизд, Предраг, Премысл, Прибыслав, Путимир, Путислав

Р

Радегаст, Радигост, Радиград, Радик, Радимир, Радислав, Радовлад, Радогаст, Радогор, Радогост, Радомир, Радомысл, Радослав, Разумник, Ратибор, Ратимир, Ратко, Ратмир, Ратьмир, Рогволод, Роговлад, Родислав, Родовлад, Рознег, Росслав, Ростислав, Ростих

С

Самовлад, Сбыня, Свентовид, Светислав, Светоcлав, Световид, Световлад, Светозар, Светослав, Святополк, Святослав, Скалогром, Славомир, Славомыс, Слободан, Сновид, Собеслав, Соловей, Сом, Станимир, Станислав, Стоум, Стоян, Строимир, Судимир, Судислав, Сулислав

Т

Татимир, Твердимир, Твердислав, Творимир, Тихомир, Томислав, Торчин, Третьяк

У

Унислав

Х

Хотемир, Хотен, Хотеслав, Хотимир, Храбр

Ц

Целыгост, Цзимислав

Ч

Часлав, Чернек, Чеслав, Честимир, Четвертак

Ю

Юрий

Я

Яробуд, Яровид, Яромир, Ярополк, Ярослав, Ясномысл

УВЕЛИЧИТЬ КОНТЕНТ +
Loading…

ПОЛУЧИТЬ ВИДЖЕТ С ИМЕНЕМ:

Происхождение имени

Святой благоверный князь Александр Невский

Кафедральный собор Бергамо.
Мученик Александр Бергамский, покровитель Бергамо

В русском языке имя Александр дало многочисленные народные формы: Олександр, Лександр, Ляксандр, Лександра, Ляксандра, Олекса, Алекса, Алесь, Олесь, Лесь. Позднее под влиянием французского языка были заимствованы производные формы Александрин, Александрина, Александрия, Сандра и Сандрина.

В православных святцах особо почитается святой князь Александр Невский, канонизированный в 1547 г. Верующие обращаются к нему с молитвами уберечь их от войны и ее бедствий; также он считается небесным покровителем Санкт-Петербурга, Волгограда, Читы и Забайкалья.

Православный календарь (): м. Александр (именины), ж. Александра (именины), м. произв. Александрион (именины)

Католический календарь (лат., ): м. Alexander (именины), ж. Alexandra (именины)

Уменьшительные формы в русском языке ():

Александрин:
Александринка, Саня, Саша

Александрина:
Александринка, Саня, Саша, Сандра

Александр Сергеевич Пушкин (1799-1837), русский поэт и писатель
Александр Грэм Белл (Alexander Graham Bell, 1847-1922), американский ученый, изобретатель телефона
Александр Флеминг (Alexander Fleming,1881-1955), британский бактериолог, открыватель пенициллина
Александр фон Гумбольдт (Alexander von Humboldt, полное имя — Friedrich Wilhelm Heinrich Alexander Freiherr von Humboldt, 1769-1859), немецкий ученый, географ, ботаник, зоолог, физик и путешественник
Александр Дюма (Alexandre Dumas, 1802-1870), французский писатель и драматург
Алессандро Медичи (Alessandro de’ Medici, 1510-1537), флорентийский герцог
Алехандро Касона (Alejandro Casona, настоящее имя — Alejandro Rodríguez Álvarez, 1903-1965), испанский поэт и драматург
Алешандре Эркулану (Alexandre Herculano, полное имя — Alexandre Herculano de Carvalho e Araújo, 1810-1877), португальский поэт, писатель и историк
Шандор Петёфи (Petőfi Sándor, настоящее имя — Alexander Petrovič, Александар Петровић, 1823-1849), венгерский поэт
Александр I Добрый (Alexandru cel Bun, Александру чел Бун, XV в.), молдавский господарь
Александру Константинеску (Alexandru Constantinescu, 1859-1926), румынский политический деятель
Александр Довженко (Олександр Довженко, 1894-1956), украинский советский писатель, кинорежиссер и кинодраматург
Александр Лукашенко (Аляксандр Лукашэнка, род. 1954), президент Белоруссии
Александр Квасьневский (Aleksander Kwaśniewski, род. 1954), президент Польши (1995-2005)
Александр Климент (Alexandr Kliment, род. 1929), чешский писатель и драматург
Иоанн Александр (Иван Александър, 1301-1371), царь Болгарии
Александр I Карагеоргиевич (Александар I Карађорђевић, 1888- 1934), король Югославии
Алексантери Алоха-Вало (Aleksanteri Ahola-Valo, 1900-1997), финский художник и писатель
Александр Рослин (Александер Рослин, Alexander Roslin, 1718-1793), шведский художник-портретист, живший в России
Александер Денштад Вит (Aleksander Denstad With, род. 1987), норвежский эстрадный певец

Алистер Кроули (Aleister Crowley, настоящее имя — Edward Alexander Crowley, 1875-1947), английский оккультист
Алистер Маклин (Alistair MacLean, 1922-1987), английский писатель шотландского происхождения
Аластер Макинтайр (Alasdair MacIntyre, род. 1929), английский философ шотландского происхождения

Алек Болдуин (Alec Baldwin, полное имя — Alexander Rae Baldwin, род. 1958), американский киноактер
Алекс Хиггинг (Alex Higgins, полное имя — Alexander Gordon Higgins, 1949-2010), британский снукерист
Сандро Ботичелли (Sandro Botticelli, настоящее имя — Alessandro di Mariano di Vanni Filipepi, 1445-1510), итальянский живописец
Сантери Алкио (Santeri Alkio, настоящее имя — Aleksander Filander, 1862-1930), финский политический деятель, писатель и публицист
Олелько (Александр) Владимирович (ум. ок. 1454), киевский удельный князь
Лесь Курбас (Лесь Курбас, настоящее имя — Олександр-Зенон Степанович Курбас, 1887-1937), украинский театральный режиссер, актер, писатель и публицист
Олесь Гончар (Олесь Гончар, настоящее имя — Олександр Терентійович Гончар, 1918-1995), советский украинский писатель
Алесь Адамович (Алесь Адамович, полное имя — Аляксандр Міхайлавіч Адамовіч, 1927-1994), белорусский советский писатель и киносценарист

Александра Федоровна (имя при рождении — Victoria Alix Helena Louise Beatrice von Hessen und bei Rhein, 1872-1918), российская императрица, жена императора Николая II
Александра Пахмутова (род. 1929), советский российский композитор
Александра Захарова (род. 1962), советская и российская актриса
Александра Кентская (Alexandra Helen Elizabeth Olga Christabel, род. 1936), британская принцесса, двоюродная сестра королевы Елизаветы II
Александра Нейдель (Alexandra Neldel, род. 1976), немецкая киноактриса
Алессандра Муссолини (Alessandra Mussolini, род. 1962), итальянский политик, внучка Бенито Муссолини
Алехандра Эррера (Alejandra Herrera, род. 1971), чилийская киноактриса
Алешандра Ленкаштре (Alexandra Lencastre, полное имя — Maria Alexandra de Alencastre Telo Teodósio Pedrosa, род. 1965), португальская актриса
Александра Дулгеру (Alexandra Dulgheru, род. 1989), румынская теннисистка
Александра Кужель (Олександра Кужель, род. 1953), украинский политик
Александра Гесь (Аляксандра Гесь, род. 1940), белорусский историк
Александра Зенкевич (Aleksandra Zienkiewicz, род. 1984), польская киноактриса
Александра Беркова (Alexandra Berková, 1949-2008), чешская писательница и публицистка
Александра Жекова (Александра Жекова, род. 1987), болгарская сноубордистка
Александра Карагеоргиевич (Александра Карађорђевић, 1921-1993), королева Югославии, жена короля Петра II Карагеоргиевича
Александра Иварсдоттир (полное имя — Alexandra Helga Ívarsdóttir, род. 1989), исландская фотомодель
Александра Дальстрём (Alexandra Dahlström, полное имя — Lena Marina Alexandra Dahlström, род. 1984), шведская киноактриса

Александрина, принцесса Баденская (полное имя — Alexandrine Luise Amalie Friederike Elisabeth Sophie, 1820-1904)
Александрина Золя (Alexandrine Zola, 1839-1925), жена французского писателя Эмиля Золя
Алехандрина Бенитес де Готье (Alejandrina Benítez de Gautier, 1819-1879), пуэрториканская поэтесса
Алессандрина «Сандра» Лонардо (Alessandrina “Sandra” Lonardo, род. 1953), итальянский политик

Сандра Буллок (Sandra Bullock, полное имя — Sandra Annette Bullock, род. 1964), американская киноактриса
Сондра Квотермен (Saundra Quarterman, род. 1968), американская киноактриса

Сандрин Байи (Sandrine Bailly, род. 1979), французская биатлонистка

Леся Украинка (Леся Українка, настоящее имя — Лариса Петрівна Косач-Квітка, 1871-1913), украинская писательница
Леся Калитовская (Леся Калитовська, род. 1988), украинская велогонщица

Олеся Кравец (Олеся Кравець, настоящее имя — Людмила Йосипівна Кравець, род. 1924), украинская писательница и переводчица
Алеся Бабушкина (Алеся Бабушкіна, род. 1989), белорусская гимнастка

Английский (English)

Немецкий (Deutsch)
Региональные варианты выделены коричневым курсивом

Варианты Sandra и Sandrina/Sandrine часто используются как самостоятельные имена.

Французский (Français)

м. Alexandre (Александр), уменьшительные — Alex (Алекс)

Испанский (Español)

ж. Alejandra (Алехандра), уменьшительные — Ale (Але), Álex (Алекс), Jandra (Хандра), Jana (Хана), Alondra (Алондра)

ж. произв. Alejandrina (Алехандрина), уменьшительные — Ale (Але), Álex (Алекс), Jana (Хана)

Португальский (Português)

Итальянский (Italiano)
Написание и транскрипция региональных вариантов даны с учетом орфографических стандартов соответствующих региональных языков

Корсиканский (Corsu)

м. Lisandru (Лизандру), уменьшительные — Sandru (Сандру)

ж. Lisandra (Лизандра), уменьшительные — Lisandrina (Лизандрина), Sandra (Сандра), Sandrina (Сандрина)

ж. произв. Lisandrina (Лизандрина), уменьшительные — Sandrina (Сандрина)

Окситанский (провансальский) (occitan, lenga d’òc, provençal)
* — орфография Мистраля
** — староокситанское написание

Каталанский (Català)

м. Alexandre (Александре), уменьшительные — Sandre (Сандри), Xandri (Шандри, барс. Чандри), Xandre (Шандре, барс. Чандре)

ж. Alexandra (Александра), уменьшительные — Sandra (Сандра), Xandra (Шандра, барс. Чандра)

Румынский/Молдавский (Română/Moldovenească)

м. Alexandru (Александру), уменьшительные — Ale (Але), Alecu (Алеку), Alex (Алекс), Sandu (Санду), Săndel (Сэндел)

Венгерский (Magyar)

м. Sándor (Шандор), уменьшительные — Sanyi (Шаньи), Sanyika (Шаньика)

ж. Alexandra (Александра), уменьшительные — Alexa (Алекса), Szandra (Сандра). Имя заимствовано из западноевропейских языков.

ж. Szandra (Сандра). Имя заимствовано из ит. языка (см. Sandra).

Греческий (новогреческий) (Ελληνικά)

м. Αλέξανδρος (Александрос), уменьшительные и краткие формы — Αλέκος (Алекос), Αλέξης (Алексис), Άκης (Акис), Σάκης (Сакис)

ж. Αλεξάνδρα (Александра), уменьшительные — Αλέκα (Алека), Αλέκακι (Алекаки), Άντα (Анда)

Украинский (Українська)
Правила произношения украинских имен

Белорусский (Беларуская)
Правила произношения белорусских имен

ж. Аляксандра, народные формы: Лександрэя, Алеся, уменьшительные — Алеся, Леся, Лёкса, Лександрэя, Саша, Аля, Шура

Польский (Polski)

Чешский (Čeština)

м. Alexandr (Александр), уменьшительные — Alex (Алекс), Alek (Алек), Saša (Саша), Lexa (Лекса)

ж. Alexandra (Александра), уменьшительные — Ala (Ала), Axa (Акса), Saša (Саша), Saška (Сашка), Sašena (Сашена), Sandra (Сандра), Lexa (Лекса)

Болгарский (Български)

м. Александър (Александр), уменьшительные — Алек, Алеко, Алекс, Леко, Лечо, Сашо, Сандо, Санди

ж. Александра, уменьшительные — Аля, Сандра, Саня, Сана, Санда, Сашка, Саша

ж. произв. Александрина, уменьшительные — Аля, Сандра, Саня, Сана, Санда, Сашка, Саша

Сербский (Српски)

Нидерландский (Nederlands)

Датский (Dansk)

Loading…

м. Alexander, Aleksander (Александер), уменьшительные — Alek (Алек), Aleks, Alex (Алекс), Sander (Сандер), Sandi (Санди)

Шведский (Svenska)

м. Alexander (Александер), уменьшительные — Aleks, Alex (Алекс), Sander (Сандер)

Норвежский (Norsk (bokmål)

м. Alexander, Aleksander (Александер), уменьшительные — Aleks, Alex (Алекс), Sander (Сандер)

Исландский (Íslenska)

м. Alexander (Александер)

ж. Alexandra (Александра)

Финский (Suomi)

ж. Aleksandra (Александра), уменьшительные — Sandra (Сандра), Sanni (Санни), Sanna (Санна), Sannu (Санну), Sassa (Сасса)

Ирландский (Gaeilge)

м. Alastar (Аластар), Alasdair (Аласдер), Alsander (Алсандер), уменьшительные — Atty (Атти), Alex (Алекс)

ж. произв. Alastríona (Аластрина)

Шотландский (Gàidhlig)

м. Alasdair, Alaisdair (Аластер), уменьшительные — Aili (Айли), Ailig (Айлиг), Ailigean (Айлиген), Sandaidh (Санди)

Англо-шотландский (Scottish)

About the author

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *